Новости

  • Продолжая работу над переводами...
  • 14-07-2011

    Продолжая работу  над переводами книг Ветхого Завета на языки народов России, в городах Якутске и Горно-Алтайске с 12 по 19 июня 2011 г. сотрудники Санкт-Петербургского отделения РБО провели рабочие встречи с переводчиками книг Ветхого Завета на якутский и алтайский языки.

    В.Жижин беседует с переводчиком А.Каинчиной

    В группы была доставлена новая компьютерная техника, литература и вспомогательные материалы, которые помогут специалистам в их дальнейшей работе над переводами. В ходе семинаров осуществлялось филологическое и экзегетическое редактирование переведенных текстов, подводился промежуточный итог работы как переводческих групп, так и отдельных переводчиков и редакторов.

    А.Столяров работает с переводчиком С.Торбоковым

    С каждым членом группы прошло индивидуальное собеседование, заключены договоры на перевод и редактирование новых книг в соответствии с перспективными планами работ по проектам переводов.

    Переводчику Антонине Эверстовой вручают новый компьютер

    Часть рабочего времени была посвящена подготовке пробных изданий книги «Бытие» на алтайском и якутском языках, которые мы планируем издать в 2012 г.

    Переводчик А.Эверстова за работой

     

     

    Новости по теме
  • 02-12-2019
  • 26 декабря в РБО состоится презентация издания «Книга пророка Осии. Комментарий» игумена Арсения (Соколова) подробнее

  • 20-11-2019
  • За последний год Библия полностью переведена почти на 700 языков мира, а Новый завет на более 1,5 тысяч языков подробнее

  • 14-11-2019
  • О прошедшей в РБО лекции-презентации книги В.В. Сорокина «Заповеди. Путь жизни» подробнее

  • 28-04-2019
  • ХРИСТОС ВОСКРЕС! подробнее

  • 01-04-2019
  • СЛОВАРЬ БИБЛЕЙСКОГО ИВРИТА уже в продаже подробнее


    ЧИСТЫЙ ИНТЕРНЕТ - logoSlovo.RUКаталог христианских ресурсов Для ТЕБЯ
    Мы принимаем
    Банковские карты
    Оплатите покупку в интернет-магазине банковскими картами VISA и Mastercard любого банка.
    узнать больше
    Электронный кошелек
    Моментальная оплата покупок с помощью вашего электронного кошелька RBK Money.
    узнать больше
    Банковский платеж
    Оплатите покупку в любом российском банке. Срок зачисления средств на счет - 3-5 рабочих дней.
    узнать больше
    Денежные переводы
    Оплата покупок через крупнейшие системы денежных переводов CONTACT и Unistream.
    узнать больше
    Почтовые переводы
    Оплатите покупку в любом отделении Почты России. Срок зачисления платежа - 3-4 рабочих дня.
    узнать больше
    Платежные терминалы
    Оплата покупок в терминалах крупнейших платежных систем в любом городе России - быстро и без комиссии.
    узнать больше

     

    © 2004–2012 Религиозная организация. «Российское Библейское общество». Все права защищены